å›½åŠ¡é™¢åŠžå…¬åŽ…å…³äºŽä¸¥æ ¼æ‰§è¡Œæœ‰å…³å†œæ‘
集体建设用地法律和政ç–的通知
国办å‘〔2007〕71å·
å„çœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市人民政府,国务院å„部委ã€å„直属机构:
è¿‘å¹´æ¥ï¼Œå…šä¸å¤®ã€å›½åŠ¡é™¢è¿žç»ä¸‹å‘ä¸¥æ ¼åœŸåœ°ç®¡ç†ã€åŠ 强土地调控的政ç–文件,有力地促进了å„地区ã€å„部门贯彻è½å®žç§‘å¦å‘展观,åšå†³æ‰§è¡Œå®è§‚调控政ç–。但是,一些地方ä»å˜åœ¨è¿å农æ‘集体建设用地管ç†çš„法律和政ç–规定,将农用地转为建设用地,éžæ³•æ‰¹å‡†å»ºè®¾ç”¨åœ°ç‰é—®é¢˜ï¼Œå¹¶ä¸”有蔓延上å‡ä¹‹åŠ¿ã€‚ä¸ºä¸¥æ ¼æ‰§è¡Œæœ‰å…³å†œæ‘集体建设用地法律和政ç–,åšå†³é制并ä¾æ³•çº æ£ä¹±å 农用地进行éžå†œä¸šå»ºè®¾ï¼Œç»å›½åŠ¡é™¢åŒæ„,现就有关问题通知如下:
一ã€ä¸¥æ ¼æ‰§è¡ŒåœŸåœ°ç”¨é€”管制制度
土地利用涉åŠå…¨æ°‘æ—çš„æ ¹æœ¬åˆ©ç›Šï¼Œå¿…é¡»æœä»Žå›½å®¶çš„统一管ç†ã€‚我国人多地少,为ä¿è¯ç»æµŽç¤¾ä¼šå¯æŒç»å‘å±•ï¼Œå¿…é¡»å®žè¡Œæœ€ä¸¥æ ¼çš„åœŸåœ°ç®¡ç†åˆ¶åº¦ã€‚åœŸåœ°ç”¨é€”ç®¡åˆ¶åˆ¶åº¦æ˜¯æœ€ä¸¥æ ¼åœŸåœ°ç®¡ç†åˆ¶åº¦çš„æ ¸å¿ƒã€‚ä½†æ˜¯ï¼Œä¸€äº›åœ°æ–¹åœ¨åœŸåœ°åˆ©ç”¨ä¸æ²¡æœ‰ä¸¥æ ¼æ‰§è¡ŒåœŸåœ°ç”¨é€”管制制度,未ç»ä¾æ³•æ‰¹å‡†ï¼Œæ“…自将农用地转为建设用地。《ä¸åŽäººæ°‘共和国土地管ç†æ³•ã€‹è§„定:“国家实行土地用途管制制度â€ï¼Œâ€œä½¿ç”¨åœŸåœ°çš„å•ä½å’Œä¸ªäººå¿…é¡»ä¸¥æ ¼æŒ‰ç…§åœŸåœ°åˆ©ç”¨æ€»ä½“è§„åˆ’ç¡®å®šçš„ç”¨é€”ä½¿ç”¨åœŸåœ°â€ã€‚è¿å土地利用总体规划和ä¸ä¾æ³•ç»è¿‡æ‰¹å‡†æ”¹å˜åœŸåœ°ç”¨é€”都是è¿æ³•è¡Œä¸ºã€‚任何涉åŠåœŸåœ°ç®¡ç†åˆ¶åº¦çš„试验和探索,都ä¸èƒ½è¿å国家的土地用途管制制度。地方å„级人民政府既è¦åŠ 强土地å¾æ”¶æˆ–å¾ç”¨ç®¡ç†ï¼Œæ›´è¦é‡ç‚¹åŠ 强土地用途管制。
二ã€ä¸¥æ ¼è§„范使用农民集体所有土地进行建设
当å‰ä¸€äº›åœ°æ–¹åœ¨ä½¿ç”¨å†œæ°‘集体所有土地进行建设的过程ä¸ï¼Œæ“…自扩大农民集体所有土地的使用范围,è¿æ³•æ供建设用地的问题比较严é‡ã€‚《ä¸åŽäººæ°‘共和国土地管ç†æ³•ã€‹è§„定,乡镇ä¼ä¸šã€ä¹¡ï¼ˆé•‡ï¼‰æ‘公共设施和公益事业建设ã€å†œæ‘æ‘æ°‘ä½å®…ç‰ä¸‰ç±»ä¹¡ï¼ˆé•‡ï¼‰æ‘建设å¯ä»¥ä½¿ç”¨å†œæ°‘集体所有土地。对这三类用地的范围,法律和政ç–éƒ½æœ‰å‡†ç¡®ç•Œå®šï¼Œå¿…é¡»ä¸¥æ ¼æ‰§è¡Œã€‚æŒ‰ç…§ã€Šä¸åŽäººæ°‘共和国乡镇ä¼ä¸šæ³•ã€‹è§„定,乡镇ä¼ä¸šå¿…须是农æ‘集体ç»æµŽç»„织或者农民投资为主,在乡镇(包括所辖æ‘)举办的承担支æ´å†œä¸šä¹‰åŠ¡çš„ä¼ä¸šã€‚è¦ä¸¥ç¦ä»¥å…´åŠžâ€œä¹¡é•‡ä¼ä¸šâ€ã€â€œä¹¡ï¼ˆé•‡ï¼‰æ‘公共设施和公益事业建设â€ä¸ºå,éžæ³•å 用(租用)农民集体所有土地进行éžå†œä¸šå»ºè®¾ã€‚
按照《ä¸åŽäººæ°‘共和国土地管ç†æ³•ã€‹ç‰æ³•å¾‹æ³•è§„的规定,任何建设需è¦å°†å†œç”¨åœ°å’Œæœªåˆ©ç”¨åœ°è½¬ä¸ºå»ºè®¾ç”¨åœ°çš„,都必须ä¾æ³•ç»è¿‡æ‰¹å‡†ã€‚兴办乡镇ä¼ä¸šã€ä¹¡ï¼ˆé•‡ï¼‰æ‘公共设施和公益事业建设ã€æ‘民建ä½å®…需è¦ä½¿ç”¨æœ¬é›†ä½“ç»æµŽç»„织农民集体所有土地的,必须符åˆä¹¡ï¼ˆé•‡ï¼‰åœŸåœ°åˆ©ç”¨æ€»ä½“规划和镇规划ã€ä¹¡è§„划ã€æ‘庄规划(以下简称乡(镇)ã€æ‘规划),纳入土地利用年度计划,并ä¾æ³•åŠžç†è§„划建设许å¯åŠå†œç”¨åœ°è½¬ç”¨å’Œå»ºè®¾é¡¹ç›®ç”¨åœ°å®¡æ‰¹æ‰‹ç»ã€‚农æ‘集体ç»æµŽç»„织使用乡(镇)土地利用总体规划确定的建设用地,兴办ä¼ä¸šæˆ–与其他å•ä½ã€ä¸ªäººä»¥åœŸåœ°ä½¿ç”¨æƒå…¥è‚¡ã€è”è¥ç‰å½¢å¼å…±åŒå…´åŠžä¼ä¸šçš„,必须符åˆåœŸåœ°åˆ©ç”¨æ€»ä½“规划和乡(镇)ã€æ‘规划,并纳入建设用地年度计划管ç†ï¼›æ¶‰åŠå 用农用地的,必须先ä¾æ³•åŠžç†å†œç”¨åœ°è½¬ç”¨å®¡æ‰¹æ‰‹ç»ï¼Œç”¨åœ°è§„模必须符åˆæœ‰å…³ä¼ä¸šç”¨åœ°æ ‡å‡†ã€‚
农æ‘ä½å®…用地åªèƒ½åˆ†é…给本æ‘æ‘民,城镇居民ä¸å¾—到农æ‘è´ä¹°å®…基地ã€å†œæ°‘ä½å®…或“å°äº§æƒæˆ¿â€ã€‚å•ä½å’Œä¸ªäººä¸å¾—éžæ³•ç§Ÿç”¨ã€å 用农民集体所有土地æžæˆ¿åœ°äº§å¼€å‘。农æ‘æ‘民一户åªèƒ½æ‹¥æœ‰ä¸€å¤„宅基地,其é¢ç§¯ä¸å¾—超过çœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–å¸‚è§„å®šçš„æ ‡å‡†ã€‚å†œæ‘æ‘民出å–ã€å‡ºç§Ÿä½æˆ¿åŽï¼Œå†ç”³è¯·å®…基地的,ä¸äºˆæ‰¹å‡†ã€‚
其他任何å•ä½å’Œä¸ªäººè¿›è¡Œéžå†œä¸šå»ºè®¾ï¼Œéœ€è¦ä½¿ç”¨åœŸåœ°çš„,必须ä¾æ³•ç”³è¯·ä½¿ç”¨å›½æœ‰åœŸåœ°ã€‚ä¸ç¬¦åˆåœŸåœ°åˆ©ç”¨æ€»ä½“规划和乡(镇)ã€æ‘è§„åˆ’ï¼Œæ²¡æœ‰åœŸåœ°åˆ©ç”¨å¹´åº¦è®¡åˆ’æŒ‡æ ‡çš„ï¼Œä¸å¾—批准用地。任何å•ä½å’Œä¸ªäººä¸å¾—自行与农æ‘集体ç»æµŽç»„织或个人ç¾è®¢å议将农用地和未利用地转为建设用地。éžæ³•å 用耕地改作他用,数é‡è¾ƒå¤§ï¼Œé€ æˆè€•åœ°å¤§é‡æ¯å的,è¦ä¾æ³•è¿½ç©¶åˆ‘事责任。
三ã€ä¸¥æ ¼æŽ§åˆ¶å†œæ‘集体建设用地规模
一些地方借农民集体所有建设用地使用æƒæµè½¬ã€åœŸåœ°æ•´ç†æŠ˜æŠµå’ŒåŸŽä¹¡å»ºè®¾ç”¨åœ°å¢žå‡æŒ‚é’©ç‰å义,擅自扩大建设用地的规模。地方å„级人民政府è¦ä¾æ®åœŸåœ°åˆ©ç”¨æ€»ä½“规划和乡(镇)ã€æ‘规划,对农æ‘集体建设用地实行总é‡æŽ§åˆ¶ã€‚严ç¦ä»¥å„ç§å义,擅自扩大农æ‘集体建设用地规模,以åŠé€šè¿‡â€œæ‘改居â€ç‰æ–¹å¼ï¼Œéžæ³•å°†å†œæ°‘集体所有土地转为国有土地。
ä¸¥æ ¼æŽ§åˆ¶å†œæ°‘é›†ä½“æ‰€æœ‰å»ºè®¾ç”¨åœ°ä½¿ç”¨æƒæµè½¬èŒƒå›´ã€‚农民集体所有的土地使用æƒä¸å¾—出让ã€è½¬è®©æˆ–者出租用于éžå†œä¸šå»ºè®¾ã€‚符åˆåœŸåœ°åˆ©ç”¨æ€»ä½“规划并ä¾æ³•å–得建设用地的ä¼ä¸šå‘ç”Ÿç ´äº§ã€å…¼å¹¶ç‰æƒ…形时,所涉åŠçš„农民集体所有建设用地使用æƒæ–¹å¯ä¾æ³•è½¬ç§»ã€‚其他农民集体所有建设用地使用æƒæµè½¬ï¼Œå¿…须是符åˆè§„划ã€ä¾æ³•å–得的建设用地,并ä¸å¾—用于商å“ä½å®…å¼€å‘。
ä¾ç…§ã€Šä¸åŽäººæ°‘共和国土地管ç†æ³•å®žæ–½æ¡ä¾‹ã€‹ï¼ŒåœŸåœ°æ•´ç†æ–°å¢žè€•åœ°é¢ç§¯åªèƒ½æŠ˜æŠµç”¨äºŽå»ºè®¾å 用耕地的补å¿ï¼Œä¸å¾—æŠ˜æŠµä¸ºå»ºè®¾ç”¨åœ°æŒ‡æ ‡ï¼Œæ‰©å¤§å»ºè®¾ç”¨åœ°è§„æ¨¡ã€‚åŸŽä¹¡å»ºè®¾ç”¨åœ°å¢žå‡æŒ‚é’©è¯•ç‚¹ï¼Œå¿…é¡»ä¸¥æ ¼æŽ§åˆ¶åœ¨å›½å®¶å·²ç»æ‰¹å‡†çš„试点范围内。试点必须符åˆåœŸåœ°åˆ©ç”¨æ€»ä½“规划ã€åŸŽå¸‚规划和乡(镇)ã€æ‘规划,必须确ä¿åŸŽä¹¡å»ºè®¾ç”¨åœ°æ€»é‡ä¸å¢žåŠ ,农用地和耕地é¢ç§¯ä¸å‡å°‘。ä¸å¾—以试点为åè¿èƒŒå†œæ°‘æ„愿大拆大建ã€å¼ºåˆ¶æ¬è¿ï¼Œä¾µå®³å†œæ°‘æƒç›Šã€‚
å››ã€ä¸¥æ ¼ç¦æ¢å’Œä¸¥è‚ƒæŸ¥å¤„“以租代å¾â€è½¬ç”¨å†œç”¨åœ°çš„è¿æ³•è¿è§„行为
è¿‘å¹´æ¥ï¼Œä¸€äº›åœ°æ–¹å‡ºçŽ°äº†è¿å土地利用总体规划和土地利用年度计划,规é¿å†œç”¨åœ°è½¬ç”¨å’ŒåœŸåœ°å¾æ”¶å®¡æ‰¹ï¼Œé€šè¿‡å‡ºç§Ÿï¼ˆæ‰¿ç§Ÿï¼‰ã€æ‰¿åŒ…ç‰â€œä»¥ç§Ÿä»£å¾â€æ–¹å¼éžæ³•ä½¿ç”¨å†œæ°‘集体所有土地进行éžå†œä¸šé¡¹ç›®å»ºè®¾çš„行为。对æ¤ï¼Œå¿…é¡»ä¸¥æ ¼ç¦æ¢ï¼Œå¹¶äºˆä»¥ä¸¥è‚ƒæŸ¥å¤„。国土资æºç®¡ç†éƒ¨é—¨è¦å¯¹â€œä»¥ç§Ÿä»£å¾â€çš„è¿æ³•è¿è§„问题进行全é¢æ¸…æŸ¥ï¼Œå¹¶ä¸¥æ ¼ä¾æ³•ä¾çºªå¤„ç†ã€‚严肃追究瞒案ä¸æŠ¥ã€åŽ‹æ¡ˆä¸æŸ¥çš„责任。严肃处ç†ä»¥ç½šä»£æ³•ã€å¤„罚ä¸åˆ°ä½çš„行为。国家机关工作人员批准“以租代å¾â€å 地建设的,è¦è¿½ç©¶å…¶éžæ³•æ‰¹åœ°çš„法律责任,涉嫌犯罪的è¦åŠæ—¶ç§»é€å¸æ³•æœºå…³ä¾æ³•å¤„ç†ï¼›åº”给予政纪处分的,ä¾æ®ã€Šè¡Œæ”¿æœºå…³å…¬åŠ¡å‘˜å¤„分æ¡ä¾‹ã€‹ç‰è§„定办ç†ã€‚å•ä½å’Œä¸ªäººæ“…自通过“以租代å¾â€å 地建设的,è¦è¿½ç©¶å…¶éžæ³•å 地的法律责任,涉嫌犯罪的è¦åŠæ—¶ç§»é€å¸æ³•æœºå…³ä¾æ³•å¤„ç†ã€‚å¯¹çº æ£ã€æ•´æ”¹åœŸåœ°è¿æ³•è¿è§„行为ä¸åŠ›çš„地区和土地è¿æ³•è¿è§„行为大é‡å‘生ã€é€ æˆä¸¥é‡åŽæžœçš„地区,实行问责制,由国家土地总ç£å¯Ÿè´£ä»¤é™æœŸæ•´æ”¹ï¼Œé™æœŸæ•´æ”¹æœŸé—´æš‚åœè¯¥åœ°åŒºå†œç”¨åœ°è½¬ç”¨å’ŒåœŸåœ°å¾æ”¶å®¡æ‰¹ã€‚
五ã€ä¸¥æ ¼åœŸåœ°æ‰§æ³•ç›‘管
国土资æºéƒ¨è¦ä¼šåŒå‘展改é©ã€ç›‘察ã€å†œä¸šã€å»ºè®¾ç‰éƒ¨é—¨ï¼Œä¾æ®åœŸåœ°ç®¡ç†çš„æ³•å¾‹æ³•è§„å’Œæœ‰å…³è§„å®šï¼Œä¸¥æ ¼åœŸåœ°æ‰§æ³•ç›‘ç®¡ï¼Œåšå†³åˆ¶æ¢ä¹±å 农用地进行éžå†œä¸šå»ºè®¾çš„è¿æ³•è¿è§„行为。å„有关部门è¦ä¾æ®æœ¬éƒ¨é—¨èŒè´£ï¼Œåˆ‡å®žåŠ 强监管,形æˆæ‰§æ³•åˆåŠ›ã€‚对未å–å¾—åˆæ³•ç”¨åœ°æ‰‹ç»çš„建设项目,å‘展改é©éƒ¨é—¨ä¸å¾—办ç†é¡¹ç›®å®¡æ‰¹ã€æ ¸å‡†æ‰‹ç»ï¼Œè§„划部门ä¸å¾—办ç†å»ºè®¾è§„划许å¯ï¼Œå»ºè®¾éƒ¨é—¨ä¸å¾—å‘放施工许å¯è¯ï¼Œç”µåŠ›å’Œå¸‚政公用ä¼ä¸šä¸å¾—通电ã€é€šæ°´ã€é€šæ°”,国土资æºç®¡ç†éƒ¨é—¨ä¸å¾—å—ç†åœŸåœ°ç™»è®°ç”³è¯·ï¼Œæˆ¿äº§éƒ¨é—¨ä¸å¾—办ç†æˆ¿å±‹æ‰€æœ‰æƒç™»è®°æ‰‹ç»ï¼Œé‡‘èžæœºæž„ä¸å¾—å‘放贷款。未ä¾æ³•åŠžç†å†œç”¨åœ°è½¬ç”¨å®¡æ‰¹æ‰‹ç»å 用农用地设立ä¼ä¸šçš„,工商部门ä¸å¾—登记。åŒæ—¶ï¼Œå›½åœŸèµ„æºéƒ¨è¦ä¼šåŒæœ‰å…³éƒ¨é—¨ï¼Œæ ¹æ®å†œæ‘ç»æµŽç¤¾ä¼šå‘展å˜åŒ–çš„æ–°æƒ…å†µï¼Œæ·±å…¥ç ”ç©¶åœ¨ä¾ç…§åœŸåœ°åˆ©ç”¨æ€»ä½“规划ã€åŠ 强用途管制的å‰æ下,完善对乡镇ä¼ä¸šã€å†œæ°‘ä½å®…ç‰å†œæ‘集体建设用地管ç†å’Œæµè½¬çš„政ç–措施。
地方å„级人民政府åŠå…¶å›½åœŸèµ„æºç®¡ç†éƒ¨é—¨è¦é‡‡ç”¨é€šä¿—易懂的方å¼ï¼Œå¹¿æ³›æ·±å…¥åœ°å¼€å±•åœŸåœ°ç®¡ç†æ³•å¾‹æ³•è§„特别是农æ‘集体建设用地管ç†æ³•å¾‹æ³•è§„çš„å®£ä¼ æ•™è‚²å’ŒåŸ¹è®ï¼Œä½¿ä¹¡ï¼ˆé•‡ï¼‰æ‘干部ã€å†œæ°‘和城镇居民ã€ä¼ä¸šæ³•äººçœŸæ£çŸ¥æ™“并且自觉éµå®ˆåœŸåœ°ç®¡ç†æ³•å¾‹æ³•è§„的规定。
å„地区ã€å„部门特别是主è¦é¢†å¯¼å¹²éƒ¨ï¼Œè¦å……分认识制æ¢ä¹±å 农用地进行éžå†œä¸šå»ºè®¾çš„é‡è¦æ€§å’Œç´§è¿«æ€§ï¼Œå¢žå¼ºè´£ä»»æ„Ÿå’Œç´§è¿«æ„Ÿï¼ŒæŠŠæ€æƒ³ç»Ÿä¸€åˆ°è´¯å½»è½å®žç§‘å¦å‘展观和ä¸å¤®å®è§‚调控政ç–çš„è¦æ±‚上æ¥ï¼Œä»Žå®žé™…出å‘ï¼ŒåŠ å¼ºé¢†å¯¼ï¼Œåˆ¶è®¢æœ‰åŠ›æŽªæ–½ï¼Œè®¤çœŸæ¸…ç†æŸ¥å¤„农民集体所有土地使用ä¸çš„è¿æ³•è¿è§„é—®é¢˜ï¼Œä¸¥æ ¼æŽ§åˆ¶å»ºè®¾ç”¨åœ°ä¾›åº”æ€»é‡ï¼Œå»ºç«‹ä¸¥æ ¼çš„管ç†åˆ¶åº¦å’Œé•¿æ•ˆæœºåˆ¶ï¼Œåšå†³åˆ¹ä½ä¹±å 滥用农用地之风。
å„çœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市人民政府和国务院å„有关部门è¦äºŽ2008å¹´3月底å‰ï¼Œå°†è´¯å½»æ‰§è¡Œæœ¬é€šçŸ¥çš„情况,å‘国务院专题报告。
国务院办公厅
二○○七年å二月三åæ—¥ |